スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
.-- -- スポンサー広告 comment(-) trackback(-)

海外支部便り News from Baffalo Shorinryu Karate Academy

Howdy from Texas ! Renshi Thomas Ashley and wife, Candice, visited

Okinawa June 11-June 27.

テキサスからこんにちは! 6月11日から27日までトーマス

アシュリー錬士夫妻が沖縄を訪れました。


P5190042.jpg


Thomas has trained in karate for the last thirty years and earned his 6th Dan in 2009

in the presence of Grand Master Fusei Kise and Kaicho Isao Kise.

Candice is a brand new 6th kyu. The couple owns and operates their own school,

Buffalo Karate, in Buffalo , Texas . The school celebrated its 20th anniversary

this past March.



トーマス錬士は空手を始めて30年、2009年には名誉会長と会長

より六段を授与されました。奥さんのキャンディスさんは緑帯6級に

なりたてです。お二人はアメリカテキサス州のバッファローという町にある

バッファロー空手道場で教えています。今年の3月には道場は30周年を

むかえました。



Candice and Thomas try to visit the island each summer for training.

While in Okinawa the couple trained at Gunners Gym with Grand Master

during the day and attended Kaicho’s classes at the So Honbu Dojo at night.



ほとんど毎年、沖縄に稽古に来られるお二人は今回も、日中は

名誉会長がご指導なさるガナーズジムで、そして夜は総本部道場で

稽古に励む日々でした。



This year they got in some great sightseeing around their karate training including

the Busena Terrace Beach Resort Underwater Observatory, Orion Beer Company,

Nago Castle Ruins, and Peace Park just to name a few. Candice explained that

Sensei Jerry Devries is always a great help to them during their stay.



また今年は、ブセナ海中公園、オリオンビール名護工場、名護城跡、

平和祈念公園などの観光も楽しみました。ジェリー先生にもいろいろ

お世話になり、感謝。





The couple loves the island and karate. They are thankful to have such a great

karate family and the opportunity to train under Grand Master Kise and Kaicho Isao Kise.



お二人とも沖縄と空手が大好きで、すばらしい空手ファミリーの一員として

名誉会長と会長のご指導を受けることができるのはかけがえのない経験です。

P5230057.jpg

.28 2011 お知らせ comment0 trackback0

Comment

Post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://kenshinkan.blog27.fc2.com/tb.php/30-5f456e65

プロフィール

公式ホームページは以下より

沖縄少林流空手古武道
拳真舘・ 総本部道場

応援ボタンです

ランキングに参加しております。 バナーをクリックして応援ポイントをよろしくお願いします。

検索フォーム

カテゴリ

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

QRコード

QR

RSSリンクの表示

最新トラックバック

リンク

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。