海外勢の門下生である各支部長数名来沖してるのを 聞いてましたが、稽古で顔をあわすのは初めて Currently (as of Oct. 14), we have the directors and other high ranked members visiting from the U.S. I have met them at the Honbu Dojo for the first time.
日本人より礼儀正しいのには脱帽ものです。 見習わなければ・・・反省とそのきっかけに感謝！ They are so polite! I felt rather embarrassed, yet it was inspiring.
さて、先月館長が（連盟では会長です）写真をみせて くれたので、スキャンしてブログにのせようと思います。 The photos below are brought back by Kaicho from his recent training trip with Hanshi to the U.S. and Argentina.
コロラド州にある支部が以下の写真です。 青いかわいいシャツを着てるのが名誉会長、むかって左が会長こと 当、総本部道場の喜瀬功館長です。 This is a photo taken at Colorado Springs Training Camp. Hanshi looks cool in his blue top and Kaicho is on his left.
続いてアルゼンチンにある支部写真です。 みなさん、凛々しい顔してます。 中央にいらっしゃる右手側 名誉会長（黒の道着です）左が会長です。 This is a photo from Argentina, everyone looking 'brave', with Hanshi in a black gi and Kaicho on his left.
次回は昨日お会いした支部長ほかの写真が入手できれば 記事と一緒に掲載したいと思います。 I am hoping to post an article on a visit of overseas members soon.
最近、左足を痛めて稽古になってない和でした。 That's all for today. From Kazu with a sore foot.
